Weezer - (If you're wondering if i want you to) I want you to Songtext
Dies ist eine Übersetzung von (If You?re Wondering If I Want You To) I Want You To
Der Mond schien auf dem See bei Nacht
Das Mörder T-Shirt passte genau richtig zu dieser Szene
Deine Wimperntusche verschmiert
Ich schaute in deine Augen und sah ein Licht
Du erzähltest mir Geschichten über deine Meisen
Diese mochten keine BB Waffen oder dummes Bogenschießen
Und Shaun den Rettungsschwimmer
Er ließ sie den Pool jeden Tag kostenlos benutzen
Dann stoppte das Gespräch
Und ich schaute auf meine Füße
Ich war neben dir und du warst gerade neben mir
Dann sagte ich:
Refrain:
Mädchen, wenn du dich fragst, wenn ich dich will (Ich möchte dich)
Ich möchte dich
So machen diese Bewegung (Mach diese Bewegung)
weil ich nicht die ganze Nacht (Zeit) habe
Der Rest des Sommers war der Beste den wir je hatten
Wir sahen Titanic und es machte uns nicht traurig
Ich habe dich zu Best Buy mitgenommen
Du nahmst mich mit nach Hause um deine Mama und Papa zu treffen
Deine Mutter kochte Hackbraten, obwohl ich kein Fleisch esse
Ich grub dich so sehr, Ich nahm einige für das Team (?)
Dein Vater schwieg
Seine Augen waren fest auf das im Fernsehen gerichtet
Und das Gespräch stoppte und ich sah auf den Ring
Deine Eltern waren neben dir
Und du hattest Recht sie waren neben mir
Und ich sagte:
Refrain:
Mädchen, wenn du dich fragst, wenn ich dich will (Ich möchte dich)
Ich möchte dich(Ich will dich)
Ich schwöre, es ist wahr (schwöre, es ist wahr)
Ohne dich ist mein Herz blau
Mädchen, wenn du dich fragst, wenn ich dich will (Ich möchte dich)
Ich möchte dich(Ich will dich)
So machen diese Bewegung (Mach diese Bewegung)
weil ich nicht die ganze Nacht (Zeit) habe
So viel Schmerz kommt auf unserem Weg
Es kann ein Tag kommen an dem wir nichts mehr zu sagen haben
Wenn das Gespräch stoppt und wir vor unserer Niederlage stehen
Ich werde neben dir sein und du wirst neben mir sein
Dann werde ich sagen:
Refrain:
Mädchen, wenn du dich fragst, wenn ich dich will (Ich möchte dich)
Ich möchte dich(Ich will dich)
Ich schwöre, es ist wahr (schwöre, es ist wahr)
Ohne dich ist mein Herz blau
Mädchen, wenn du dich fragst, wenn ich dich will (Ich möchte dich)
Ich möchte dich(Ich will dich)
So machen diese Bewegung (Mach diese Bewegung)
weil ich nicht die ganze Nacht (Zeit) habe
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=cDIzMGh94vo
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "(If you're wondering if i want you to) I want you to"?