R.E.M. - The Final Straw Songtext (Übersetzung)
Ich erhebe meinen Kopf und zeige: ich bin dagegen
Denn dein letzter Triumph war einfach zu viel
Wer musste sterben um dien Werk zu vollenden?
Was mich stumm macht ist zum Gesetz geworden
Ich kann nicht glauben
Wie weit mich das alles gebracht hat
Ich wende meinen Kopf ab
Wenn ich dich ansehen würde weiss ich nicht
ob ich deinem Blick standhalten könnte
Nicht nocheinmal, nicht jetzt
Wenn der Hass morgen mit mir spielt
Und Vergebung hinter der Rache zurück bleibt
Dann spüre ich einen Hass tief in mir
Der nicht gestillt wurde
Da ist diese stimme in mir die sagt
Dass du nicht gewinnen wirst
Es ist vergebens
Nie habe ich geglaubt dass zweimal falsch
richtig ergeben kann
Wenn die welt einmal voll
von Menschen wie dich seien sollte
Dann nehme sogar ich den Kampf auf
Und werde gegen euch kämpfen
Und für das Gute eintreten
Mennschlichkeit/Liebe kann niemals
In Frage gestellt werden
Und Vergebung ist meine letzte Hoffnung
Denn die Mennschlichkeit/Liebe
wird meine stärkste Waffe sein
Ich weiss Ich bin nicht allein
Diese Angst wird mich nicht zerstören
Die Tränen die ich vergossen habe
Wissen wann ich am schwächsten war
Und die stimme ist immer in meinem Kopf
So erhebe ich meine Stimme
Und sehe dir in die Augen
Und ich biete dir Mennschlichkeit/Liebe an
Mit nur einer Bedingung
Sag mir warum?
Sag es mir mit überzeugung
Sag es mir ins Gesicht
Sag mir warum
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=XnVU0sM3KUk
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "The Final Straw"?