Queensryche - someone else Songtext (Übersetzung)
Wenn ich in Ungnade fiel
Ich hätte nie gedacht
wie tief war die Flut um mich herum.
Ein Mann, dessen Leben Mühsal war
war wie ein Wasserkocher zum Kochen,
und das Wasser bei mir Narben hinterlassen.
Ich weiß jetzt, wer ich bin.
Wenn auch nur für eine Weile,
Ich erkenne die Änderungen.
Ich fühle mich wie zuvor die
Magie trug dünn und die " Taufe
der Flecken " begann.
Sie pflegte zu sagen, ich war
Nirgendwo, Mann,
nach unten
mein Schicksal war.
Aber gestern, ich schwöre,
Das war jemand anderes nicht mich.
Hier stehe ich an der Kreuzung,
Angst, für die Ewigkeit zu erreichen,
Ein Schritt, wenn ich nach unten schaue,
Ich sehe eine andere Person mich nicht.
Blick zurück und ich sehe
jemand anderes.
Mein ganzes Leben lang, sie sagte ich
ging nach unten,
aber I 'm still standing,
stärker, stolz.
Und Speichellecker, die ich kenne, gibt es
ich so viel mehr kann sein.
Von wo ich am Rande Kreuzung stehe,
Es gibt einen Weg zum Meer führt.
Und von irgendwoher
tief in meinem Kopf,
Sirenen singen laut
Lieder des Zweifels
Da nur sie wissen wie.
Aber ein Blick zurück erinnert, und ich sehe,
jemand anderes mich nicht.
Ich halte zurück Blick
auf jemand anderes... mir?
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=Bgt_Xa42vjY
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "someone else"?