Nok Saai Tha (Out Of Your Sight) Songtext / Lyric

Aeb yim muer ter dee jai
I secretly smile when you are happy

Aeb took muer ter sia jai
I am secretly hurt when you are sad

Hua roa lae rong hai pbai gub ter took krung
I laugh and cry with you every time

Mae ter ja mai hun ma chun yung fao mong took wun
Even though you do not turn towards me, I look at you every day

Dai fao doo hang hang mun gor yung por jai
Just to see you from far away is enough for me

Mai wung hai ter mee jai
I don't wish for you to like me

Mai huang ta ter mee krai
I don't care if you have someone

Mai wung yeun glai glai
I don't wish to stand near you

Mai thong garn rong kor
I don't need to make a request

Dai yeun yoo bon peun din
Just to stand on the same ground

Peun diew gub ter gor por
The same ground as you is enough

Chun gor mee kwam sook
I am happy

Yoo gub fun kong chun tao nee
Being in my dreams only

* Yoo nok saai tha kong ter thung glai
I am out of your sight far away

Chun nun gor tum dai, kae mong jahk throng nee
I can do this, just watching you from here

Thae chun yung ror suk wun, ter hun mong pahn tang nee
But I still wait for the day when you look over here

Kae sukwinatee ter hen chun kon nee nai saai tha
Just one minute you will see me in your sight

Lae mae wa nahn pieng dai lae mae wa glai dung derm
And no matter how long, and even if I am as far as always

Yung fao ror ter yoo, thor hai glai kae nai
I still wait for you, no matter how far apart we are

** Mai keree yoo nai saai tha, mai keree yoo nai hua jai
I am never in your line of sight, I am never in your heart

Thae kor mee ter glai, yoo nai fun kong chun gor por
But I wish to have you close by, in my dreams, I will be satisfied

*/ **/ *