Janis Joplin - To Love Somebody Songtext (Übersetzung)
Es ist sicher ein bisschen Licht,
Nie und nimmer, schien nie auf mich, Nein, Nein.
Honig, ich will, möchte ich mein ganze Leben
Mit Ihnen gelebt werden süße,
Das wünsche ich mir ach, war sein
Leben und dich zu lieben.
Es gibt einen Weg, oh jeder sagen
Sie können alles, jeder Sache ja tun.
Aber was gut, was gut,
Honig, könnte was nützt es jemals bringen
Weil ich mit meiner Liebe für dich ist nicht
Und ich finde Sie Babe, nein ich kann nicht.
Du weißt nicht, Sie weiß nicht wie es ist,
Nein Sie kein Honig nicht, du weißt nicht,
Sie wissen nicht, wie es ist
Jemand zu lieben.
Oh Schatz, ich will über Liebe sprechen
Und versuchen, jemanden zu halten
Der Weg, den ich dich Baby Liebe,
Und ich habe schon loving you Babe.
In meinem Gehirn sehen oh ich Ihr Gesicht wieder,
Ja weiß ich, meine Stimmung.
Aber niemand, niemand hat jemals so blind sein,
Honig, wie ich es tat, ich weiß, dass ich blind bin,
Honig, ich sage euch, daß ich war, war ich sehr, sehr blind.
Oh, aber ich bin nur ein Mädchen,
Sie können nicht nur werfen Sie einen Blick auf mich und sagen,
Sagen Sie, dass ich lebe, Honig, wie ich lebe und ich für Sie atmen,
Wisst ihr nicht, dass ich tun!
Aber was gut, was gut,
Honig, was wohl jemals tun könnte
Weil ich Sie Ain't got, das ist alles was, die ich jemals wollte,
Und ich bin nicht Ihr habt, Baby, oh, aber ich habe mir "Runde.
Aber du weißt nicht, Sie weiß nicht, was es heißt,
Nein, du nicht, Nein, Nein, Nein, du weißt nicht,
Honig, Sie wissen nicht, wie es ist
Oh, jemand zu lieben.
Oh Honig ich will reden, versuchen, jemand zu halten, wenn du einsam bist
Die Art und Weise, ich liebte dich, baby,
Und ich möchte Sie zu wissen, dass ich versuchte.
Oh weiß ich, dass es ein Weg
Denn jeder einmal zu mir kam und sagte:
"Honig, können man nichts machen,
Jede kleine Sache, und ich denke, ich kann.
Ach ja, aber was gut, was gut
Honig, was richtig gut es jemals, jemals bringen,
Weil ich Sie mit meiner Liebe nicht finden können,
Und ich finde Sie süße, Ach überall.
Oh, aber du weißt nicht,
Sie weiß nicht, was es heißt,
Nein ist Sie nicht und du hast nie und nimmer, nie.
Sie weiß nicht, Honig,
Sie wissen nicht, wie es ist
Oh, jemand zu lieben.
Oh Honig ich will reden, versuchen, Sie zu halten.
Oh baby, baby, Baby, ja,
Aber du weißt nicht,
Sie weiß nicht, was es heißt,
Und hast du nie, nie,
Ich sagte, ich habe versucht, meine Liebe um dich herum werfen
Und ich habe versucht zu helfen, Liebling.
Aber Sie nie und nimmer, Nein, Sie nie und nimmer,
Nein, Sie nie und nimmer, Nein, Sie nie und nimmer,
Ich weiß, dass Sie, dass wissen
Nein, Sie nie, nie, nie,
Oh, lass mich meine Liebe zu werfen,
Meine Liebe zu werfen alle um dich herum, ja.
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=AxJxUFoR0Es
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "To Love Somebody"?