Lilja's Klage Songtext / Lyric

Bummelnd unterm Hafenlicht liest Lilja eine Zeile:
"Arme Tatiana.."
In einer anderen Buchreihe kehrt Rochester zurück -
"Oh mein Gott, er ist halb blind!"
Lanzelot und Guinevra kamen nicht annähernd an den Landungssteg -
keine Liebe dieses Jahr.
Marian rief Robin Hood, dass er sie aus dem Meer retten möge -
aber Worte sind nunmal billig. Chorus:
Geschichten wurden gesponnen,
ein Meer aus Metaphern war fertig,
und Lilja hörte den Donner und wunderte sich.
Alle Bücher, die sie las, fesselten sie ans Bett
und schadeten ihrem Kopf.
Aber ihr tragisches Verhalten war kein dummer Fehler.

Parzival war betrunken und schmiss seinen Kelch in den Schnee:
"Wohin ist der heilige Gral verschwunden?"
Catherine fand ihren Heathcliff,
aber die Brontës starben einsam -
die Luft wird eiskalt.
Der Wind belebt die Balladensänger erneut,
verurteilt deren Worte - Nebel bedeutet Rückkehr.
Für Barden und Troubadoure sind ihre Worte ihre Welten.
Wir sehen sie, aber wir lernen nicht daraus.

Chorus:


Geschichten wurden gesponnen,
ein Meer aus Metaphern war fertig,
und Lilja hörte den Donner und wunderte sich.
Alle Bücher, die sie las, fesselten sie ans Bett
und schadeten ihrem Kopf.
Aber ihr tragisches Verhalten war kein dummer Fehler.

Wankend und schwankend lief Lilja am Hafen entlang.
Sie blickte auf und sah einen Seestern.
Ihre Hand hielten Ophelia, Elliot Smith und Sylvia Plath.

Chorus:


Geschichten wurden gesponnen,
ein Meer aus Metaphern war fertig,
aber Lilja lebte ihren großen Fehler.
Alle Bücher, die sie las, trieben sie auf den Meeresboden,
auf dem sie nun schläft.
Ihr tragisches Verhalten bringt mich heute noch zum Erstaunen.

Nachtrag:

Für die, die sich ü. das Wort "Brontë" wundern:
Brontë, Emily: Sie schrieb das Buch "Wuthering Heights".