Flaming Ice (Digimon Tamers) Songtext / Lyric

Meine Gestalt ist nicht zu sehen, aber sie ist da.
Schatten und Licht bedecken meinen Körper. Ich lausche jedem ihrer Atemzüge.
Ich werde es tun, wenn Rika es wünscht. Ohne nur ein Wort auszutauschen
werden unsere Barrieren eins, wenn wir kämpfen.

Wenn sie es wünscht, wenn sie es wünscht,
werde ich weiterkämpfen.
Die Antwort, die Antwort
wird schon bald kommen.
Ich schleife die Klinge des Eises
am Punkt meines Herzens.

Falls das Schicksal uns kennt,
dann werden wir ihm nun einfach folgen.

Die Gestalt, die in meinem Körper schläft,
wird so bleiben, bis zu jenem Tag, an dem sie erscheint.

Werden wir uns dem Platz Schulter an Schulter nähern,
zu dem uns der große Wagen führt?

Nur von ihr aus, nur von ihr aus
steht ihr Rücken in der Ferne.
Ich schaue sie an, ich schaue sie an,
von hier aus.
Nur ein einsamer Vogel,
ihre Gestallt schaut in den Wind.

Wenn sie es wünscht, wenn sie es wünscht,
werde ich weiterkämpfen.
Die Antwort, die Antwort
wird schon bald kommen.
Ich schleife die Klinge des Eises
am Punkt meines Herzens.

Ich schleife die Klinge des Eises
am Punkt meines Herzens.