Eminem - Square Dance Songtext (Übersetzung)
Leute! Es fühlt sich so gut an wieder zurück zu sein!
Meine Damen und Herren, vorzustellend ist der neue und verbesserte, ihr wißt schon wer
Ich war niemals der Typ der sich unterwirft oder ändert,
der falsche Knopf um ihn zu drücken, kein Freund von Bush
Ich bin der Mittelpunkt, du bist ein Malteser
Ich bin ein Pitbull an seiner Leine
All diese Friedensverhandlungen können beendet werden
All diese Leute die ich im Knast verlassen mußte
Ich bin jetzt wieder da, ich kam um diese Info zu veröffentlichen
Ich bin (gerichtlich) eingeschränkt und lässt mich nun Sachen sauber
halten (Anmerkung des Übersetzers: seine Texte sauber halten)
can-a-bitch (Anmerkung des Übersetzers: angesprochen ist der Rapper Can
abis - Wortspiel canabis - can-a-bitch (=kann eine schlampe)
keinen Streit mit Slim wollen ? Neeein
Nicht einmal auf meinem Radar
Also würdest du bitte nicht von meinem Schwanz springen, verschwinden und nie mehr auftauchen
Und folge mir wie ich diese Stifte zum Chaos führe von Séance zu Séance (spiritistische Sitzung)
aw-a-aw-sh-a-aw
[Hook]
Jetzt komm schon,
lasst uns alle weiter übereinander herfallen,
lasst uns jetzt do-si-do tanzen (Tanzschrittfolge beim Square Dance),
wir werden eine gute alte Zeit gehabt haben
Erschrecke nicht, weil es nichts gibt, worum man sich Sorgen machen müsste
Kümmere dich nicht um deine Haare und tanze den Square Dance (Country-Tanz aus den USA) mit mir
Jetzt komm schon, lasst uns alle weiter übereinander herfallen,
lasst uns jetzt do-si-do tanzen (Tanzschrittfolge beim Square Dance),
wir werden eine gute alte Zeit gehabt haben
Erschrecke nicht, weil es nichts gibt, worum man sich Sorgen machen müsste
Kümmere dich nicht um deine Haare und tanze den Square Dance (Country-Tanz aus den USA) mit mir
Kümmere dich nicht um deine Haare bei dem Lied, ja zeig's ihnen auch (buuh)
Das Gruselmonster des Rap, ja der Mann ist zurück
Mit einem Plan die Regierung von Bush zu stürzen
Blamiere das Gesicht des Senats,
Bringe diese Generation von Kindern dazu sich für ihre Redefreiheit einzusetzen und dafür zu kämpfen
Du magst es nicht mögen, dieses weiße, heiße Lichtunter dem ich stehe, kein Wunder das ich so Sonnengebräunt bin
Oh nein, ich werde nichts unversucht lassen
Oh nein, ich werde nicht ausreisen, werde nirgends hingehen
Do-Si-Do, Oh ja hey, Hallo dort
Denke nicht, dass ich dort nicht hin gehen würde
Ich geh nach Beirut, und mach eine Show dort
Ja, du lachst während dein verfickter Arsch aufgerissen wird
Während du im Gruppenlager bist denkst du kann die Scheiße nicht passieren
Während du dich durchvögelst, bekommst du ein Tuch mit Anthrax
Innerhalb eines in Saran-Folie (Anmerkung des Übersetzers: Saran ist eine Amerikansiche Frischhaltefolien-Firma) verpacktes Packet
Öffne die Folie und du weichst keuchend zurück
Beschissene Meuchelmörder entführen Flugzeuge, Amtraks (Amerikansche Bahngesellschaft) geht pleite (Anmerkung des Übersetzers: weil sie dringend staatliche Gelder benötigt)
All dieser Terror, Amerika fordert Taten
Die nächste Sache die ihr wisst, ist Onkel Sams (Anmerkung des Übersetzers: Onkel Sam ist eine Werbefigur der amerikanischen Armee) Arsch der euch bittet der Armee beizutreten oder dich fragt was du für deren Navy (Marine) tust
Du bist nur ein baby, das mit 18 rekrutiert wird
Du bist jetzt in einem Flugzeug und ißt deren Futter oder ihre gebackenen Bohnen
Ich bin jetzt 28, sie werden dich hohlen bevor sie mich hohlen
Verrückt wahnsinnig oder wahnsinnig verrückt
Sage ich Hussein sagst du Shady
Meine Ansichten haben sich nicht geändert, immer noch unmenschlich, warte !
Ich war vor 2 Tagen vor Gericht, das Datum ist heute, hängt mich
[Hook]
Jetzt komm schon, lasst uns alle weiter übereinander herfallen,
lasst uns jetzt do-si-do tanzen (Tanzschrittfolge beim Square Dance),
wir werden eine gute alte Zeit gehabt haben
Erschrecke nicht, weil es nichts gibt, worum man sich Sorgen machen müsste
Kümmere dich nicht um deine Haare und tanze den Square Dance (Country-Tanz aus den USA) mit mir
Jetzt komm schon, lasst uns alle weiter übereinander herfallen,
lasst uns jetzt do-si-do tanzen (Tanzschrittfolge beim Square Dance),
wir werden eine gute alte Zeit gehabt haben
Erschrecke nicht, weil es nichts gibt, worum man sich Sorgen machen müsste
Kümmere dich nicht um deine Haare und tanze den Square Dance (Country-Tanz aus den USA) mit mir
Nichts bewegt mich mehr als ein Beat der mich beruhigt
Nichts beruhigt mich mehr, als ein Beat der mich aufregt
Nichts regt mich mehr auf oder passt mir besser
Es gibt nichts was du für mich tun kannst, ersteche mich, erschieße mich
Psychotisches, hypnotisches Produkt, ich erhielt es, das Antibiotikum
Es ist doch keiner heißer und so weiter und yada yada
Gott ich rede viel von hum-de-lay-de-la-la
Oochie walla-walla, um-di-da-dah da-dah aber du hast erfaßt, erfaßt
mach weiter, es gibt mehr Musik zu machen
Mach weiter neue Dinger, produziere Hits um (andere) zu ruinieren
Die Eintönigkeit, was ist in mich gefahren ?
Drogen, Rock und Hennessey (Whiskey-Marke)
gekillt, als wär ich 'Pac, durch meine Feinde
Auf deinen Knien, zermürbte ich dich dazu
irgendjemandem deine Lunge geben um selbst zu leben
Hungrig, wie ein beschissenes, jüngeres Ich
Scheiß auf die Gebühr, ich kann dich umsonst schockieren
Ja Kumpel, lache, es ist lustig,
ich hab das Geld dich von jemanden töten zu lassen, der nichts hat
Ich habe früher geblufft, machts ohne K-Y (Gleitmittelmarke)
Und lasst uns bereit für etwas intensives werden - seriösem Arschficken
[Hook]
Jetzt komm schon, lasst uns alle weiter übereinander herfallen,
lasst uns jetzt do-si-do tanzen (Tanzschrittfolge beim Square Dance),
wir werden eine gute alte Zeit gehabt haben
Erschrecke nicht, weil es nichts gibt, worum man sich Sorgen machen müsste
Kümmere dich nicht um deine Haare und tanze den Square Dance (Country-Tanz aus den USA) mit mir
Jetzt komm schon,
lasst uns alle weiter übereinander herfallen,
lasst uns jetzt do-si-do tanzen (Tanzschrittfolge beim Square Dance),
wir werden eine gute alte Zeit gehabt haben
Erschrecke nicht, weil es nichts gibt, worum man sich Sorgen machen müsste
Kümmere dich nicht um deine Haare und tanze den Square Dance (Country-Tanz aus den USA) mit mir
Dr.Dre will Square Dance mit mir tanzen
Nasty Nas will Suare Dance mit mir tanzen
X zum Z (Xzibit - X to the Z) will Square Dance mit mir tanzen
Busta Rhymes will Square Dance mit mir tanzen
Cani-Schlampe will nicht Square Dance mit mir tanzen
Cani-Schlampe will nicht Square Dance mit mir tanzen
Kanada-bis will nicht mit mir Square Dance tanzen
Das dreckige Dutzend (D12) will mit dir Square Dance tanzen
Weeeeeeeeeeee-hahh!! Woo!
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=DHSCCRIw4uc
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "Square Dance"?