Emiliana Torrini - I Really Loved Harold Songtext (Übersetzung)
Sie erzählte mir, als ich klein war,
Ich würde in den Himmel gehen, wenn ich gut war.
Jetzt bin ich ein langer Weg von kleinen,
Denn ich habe versucht, den Himmel zu finden,
Weil ich dachte, ich könnte.
Ich dachte, ich könnte.
Und ich dachte, ich war begeistert von Harold,
Und ich liebte John,
Ich war wirklich begeistert von Alphy
Ich liebte fast Tom.
Ich liebte sie so einfach,
Und ich liebte sie so frei.
Nun glaube ich nicht, dass der Himmel
Wünschen sich, mich zu lieben.
Hallo, Lied von der Weide,
Die Träume unter meinem Kopfkissen,
Wandte sich an die Tränen, die ich rief.
Schönheit und Liebe sind unsere Rätsel,
Nie zu beantworten, sondern immer zu versuchen.
Und junge, ich habe versucht.
Und ich habe versucht mit Harold,
Und ich habe versucht mit John.
Ich habe versucht mit Alphy,
Und fast mit Tom.
Ich ließ mich offen,
Für die ganze Welt zu sehen.
Nun glaube ich nicht, dass der Himmel
Wünschen sich, mich zu lieben.
So ich Abschied von Harold sagte,
Und auf Wiedersehen, John.
Auf Wiedersehen, Alphy,
Und auf Wiedersehen an Tom.
Ich liebte sie so einfach,
Und ich liebte sie so frei.
Nun glaube ich nicht, dass der Himmel
Wünschen sich, mich zu lieben.
Sagen Oh, du siehst?
Von der frühen Morgendämmerung
Kein Licht wird shinhmen
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=91aB_Nf2rl4
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "I Really Loved Harold"?