7 Things Songtext / Lyric

Dies ist eine Übersetzung von 7 Things















Ich sollte dies vielleicht nicht sagen,
denn meine Freunde halten mich für merkwürdig.
Aber jedes Mal, wenn ich zu dir "Ich liebe dich" sage, erinneren sie mich daran, dass du mich nicht hören kannst.
Denn du bist aus Pappe. Ich werde immer ignoriert.
Aber du wirst so lebendig auf mich, wieso sehen sie es nicht auch?
Und du stehst immernoch genauso da,
genauso wie ich dich gestern zurückgelassen habe, an der Mauer.
Fall nicht um.

Die sieben Dinge, die ich an dir hasse!
Die sieben Dinge, die ich an dir, ja dir, hasse!
Du bist falsch, du brichst, du bist unecht.
Wenn ich nur etwas zum Anfassen hätte ...
Du bist in 2D, ohne Rückseite.
Du kostet mich ziemlich viel Geld, willst so viele Dinge gekauft haben.
Meine Freunde sind Idioten, sie machen sich über uns lustig,
obwohl sie wissen, dass es wehtut. Ich will bei der echten Miley sein.
Und die siebte Tatsache, die ich an dir hasse, ist, dass Pappkarton süß aussehen lässt.

Es ist peinlich und still, da Karton nicht sprechen kann.
Ich frage mich, woran du denkst, wenn du lächelst und mich anstarrst.
Alter, meinst du das ernst?! Du bist krank? Sie ist aus Karton, sie kann uns nicht hören!
(DOCH, KANN ICH.)
Alter, Oh Mein Gott, hat sie gerade geredet?!
Sie war die ganze Zeit echt! Sag nochmal irgendwas!

(DAVE, FASS MICH NIE WIEDER AN!)

Die sieben Dinge, die ich an dir hasse!
Die sieben Dinge, die ich an dir, ja dir, hasse!
Du bist falsch, du brichst, du bist unecht.
Wenn ich nur etwas zum Anfassen hätte ...
Du bist in 2D, ohne Rückseite.
Du kostet mich ziemlich viel Geld, willst so viele Dinge gekauft haben.
Meine Freunde sind Idioten, sie machen sich über uns lustig,
obwohl sie wissen, dass es wehtut. Ich will bei der echten Miley sein.
Und die siebte Tatsache, die ich an dir hasse, ist, dass Pappkarton süß aussehen lässt.

Und verglichen mit den Dingen, die ich an dir mag, dauert es zu lange, es aufzuschreiben.
Ich sollte vielleicht die sieben Dinge an dir erwähnen, die ich so sehr mag.

Die sieben Dinge, die ich an dir mag.
Deine Haare, deine Augen, deine Papp-Levis.
Wenn wir uns küssen, bist du wie hypnotiesiert.
Du lässt mich alles machen, was ich will.
Ich kann es kaum erwarten, dass Chris verschwindet!
Wir streiten uns nicht, wenn ich dich zu sehr bedränge.
Ohh! Spltter! Ohhh das ist okay!
Ich will bei der echten Miley sein.
Und die siebte Tatsache, die ich an dir mag :

Du bringt Pappe dazu, süß auszusehen.