Chumbawamba - Flesh and Blood and Feelings Songtext (Übersetzung)
Margaret Thatcher lebt in Ronald Reagans Unterhosen
Sie hat schon seit acht Jahren kocht ihr plan
In Großbritannien wie Big Brother USA machen
Wo Selfmade Männer laufen alles und das ist was sie sagen
"Once upon a time, hatten wir eine Idee
Mr. Big dachte, es war eine verdammt gute Idee
Zusammen haben wir die Idee stark
Und bevor lange sie nichts falsch machen könnte
Die Idee wuchs und wuchs die Zahl der Menschen, die unsere Idee gegraben zu
Wir hatten eine Grafik entworfen, die wissen, was zu tun
Er machte es schlicht und einfach, rot, weiß und blau"
Rot ist das Blut der geschlachteten Indianer
Weiß ist anglo-amerikanischen apartheid
Blau ist die Mentalität "Gee, werde ich für mein Land zu sterben"
Das machte es möglich
Unsere Geschichte, hergestellt aus anderer Leute Elend
Unsere Geschichte, gebaut auf andere Menschen Armut
Ein Geschenk der Welt, in die wir hineingeboren wurden
Ich sage, ich sage, sage ich, was ist das größte Ding in der Welt heute?
Es ist der Mythos, dass Männer groß sind, das schließt uns Jungs
Der Mythos, dass eine Rakete wir unsere Hosen runter haben
Als ich zehn Jahre alt war wurde ich gekauft und verkauft
Auf Filme, TV, Büchern und Comics drängen Mythen über Mr. Big
Es rockt!
"Jemand in dieser Welt zu sein musst du einen großen Penis. Sonst nicht viel zählt, solange du eine tolle Wanger Wapping hast. Je größer es ist, je größer Sie sind, und du musst es verwenden!"
Mr. Big's, je größer es ist desto mehr macht, die es packt
Mr. Big glänzend stechen nuklearen Schwanz
Wie messen wir darauf?
Im Alter von zwölf Jahren dachte ich mir,
"Es wird wachsen"
Für die nächsten sieben Jahre hielt ich eine Überprüfung der Dinge nach unten
Es wachsen nicht
Jetzt Sieh mich an auf der Vorderseite dieses Datensatzes
Zugegeben, es ist nicht aufrecht
Aber auch für übertrieben, es ist kein Vergleich mit
Dieses Mikrofon, Sylvester Stallone
E-Gitarren, Sportwagen
Errol Flynn, Jimmy Hill Kinn
Stars And Stripes und Gummirohren
F-111 Bomber und die Contras
Postamt Turm Penis macht
Muskeln und Schweiß Zigaretten
Ronald Reagans Lächeln Marschflugkörper
Vierzehn, fünfzehn, sechzehn Los
Kein Wachstum da unten, wenn du weißt was ich meine
Ich hielt es sehr ruhig, ich fühlte mich sehr verlegen
Ich wusste nicht, wie gehen in öffentlichen Toiletten
In der Schule übersprungen habe ich Duschen
Der Staat Separatismus einer All-jungen-Schule
Ich konnte nicht beziehen sich auf Mädchen, gab es verschiedene Regeln
Ich wollte nur zu küssen, legte meine Hand auf ihre Kleidung
Sie haben Recht, nicht gefällt, denn Frauen sind nicht fuckin ' Objekte
Wie bei allem was wir für uns behalten
Wir Ende nehmen es auf jemand anderes
Es wird eine große Sache ohne große überhaupt
Ich fühlte mich sehr unzulänglich, verwirrt und kleine
Wir verstecken unsere Gefühle, unser Fleisch und Blut
Damit beginnen Sie, Mr Tough
Größer als das Leben, mehr als nur Fleisch und Blut
Wie Dickheads bei Shool, bei Konzerten und in Kneipen
Wir behaupten, dass es nicht weh tut, wie wir einander verprügeln
Wir wollen in unserer Verwirrung mehr als Fleisch und Blut werden
Wie die guten Jungs im Fernsehen so tun, als wir keine Gefühle haben
Es ist einfacher, die emotionalen Szenen zu vermeiden
Also wenn es darum geht unser Leben sehen wir nicht, die wir verletzt sind
Wie die guten Jungs im Fernsehen kennen wir nicht unsere eigenen Gefühle
Alles, was ich brauchte war Entmystifizierung
Und es ist so einfach
Wir sind Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Ich sage, ich sage, ich sage, was ist die größte Idee in der Welt heute?
Uns stattdessen Gefühl Realität aus dem Auge zu verlieren, unser Vertrauen in Demokratie
Churchill starb 1965, sondern Gott und Land überlebt
Als Knabe war ich voll davon, es dauerte 20 Jahre, um durch sie zu sehen
Die Zustand-Freiheit, die uns an unserer Stelle hält
Was hält uns blind bedienbar wie Regierungen
Und gibt uns Krieg zur Deckung unserer Bedeutungslosigkeit
Und Thatcher gibt, was sie wollte
Eine Stimme des Danks, Sieg für Großbritannien, Unterdrückung mit einem Lächeln
Alle sind glücklich, den Union Jack auf die Buchse wieder in Port Stanley
Junge Burschen wachsende beobachten jede Bewegung
Zu sehen, wie sie messen
Verwirrt, wie ich aufgewachsen
Denn ihre Gedanken sind durcheinander
Die Tat wird zur Wirklichkeit, wie wir, das Licht auszuschalten
Schalten Sie und ficken Sie die Folgen
Die Realität der Vergewaltigung und Gewalt
Von den Schlafzimmern auf der Gassen
Und die Masse hergestellt-Mord
Aus den Vorstandsetagen zu den Schlachtfeldern
Die Wirklichkeit der Freiheit
Hinter dem Lächeln, die Lügen, die Feierlichkeiten
Der Preis für versuchen, uns selbst zu vergessen
Versucht sich zu verstecken, aber immer noch mit Schmerzen geplagt wird
So ist das Leben, hätten uns führen
Zu töten oder getötet werden, für ihre Idee
Wo hat die Freiheit, Frage ich, zu was zu tun ist gesagt?
Und Leben in ständiger Angst vor?
Wenn wir jemals diese Sache ändern
Wir müssen versuchen, und finden einen Weg von innerhalb
In unseren Köpfen inmitten unserer eigenen Verwirrung muss etwas sein
Etwas reales, ein Gefühl, das nicht zum Verkauf
Die sie ertrinken kann nicht
Eine Liebe für einander und den Willen, die Menschen zu widerstehen, die versuchen, uns zu halten
Wie Nordirland, Nicaragua, Grenada, Libyen
Die freie Welt Penis macht Intervention ist so ähnlich
In Fleisch und Blut und Gefühl Menschen
Kämpfen um ihr Leben, versuchen zu widerstehen
Gefoltert und getötet von Demokratien und Terroristen gekennzeichnet
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
Peoplekind, die gerade versucht, einen Sinn in all diesem Chaos finden
Etwas reales, ein Gefühl, das niemals zum Verkauf werden
Eine Liebe für einander, ein Wille gegen diejenigen, die unsere Gefängnismauern bauen
Fleisch und Blut und Gefühle, nicht mehr und nicht weniger
(Wiederholen und ausblenden)
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=zA3EA9yVbmU
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "Flesh and Blood and Feelings"?