Bonnie Tyler - Total Eclipse Of The Heart Songtext (Übersetzung)
Dreh dich um...
Hin und wieder bekomme ich ein bisschen einsam und du kommst nie geöffnet.
Dreh dich um...
Hie und da habe ich ein wenig müde von Listning zu den Klängen von meinen Tränen.
Dreh dich um...
Hin und wieder werde ich ein bisschen nervös
das Beste aus den Jahren vergangen haben.
Dreh dich um...
Hin und wieder bekomme ich ein bisschen erschrocken und dann sehe ich den Blick in deinen Augen.
Umdrehen, helle Augen...
Hie und die ich fallen auseinander.
Umdrehen, helle Augen...
Hie und die ich fallen auseinander.
Dreh dich um...
Hie und da ich ein wenig unruhig und ich Träume davon, etwas wild.
Dreh dich um...
Hin und wieder bekomme ich ein wenig hilflos und ich bin wie ein Kind in deinen Armen liegen.
Dreh dich um...
Hie und da ich ein bisschen wütend und ich weiß, ich muss raus und schreien.
Dreh dich um...
Ich bekomme hin und wieder ein wenig erschrocken, aber dann sehe ich den Blick in deinen Augen.
Umdrehen, helle Augen...
Hie und die ich fallen auseinander.
Umdrehen, helle Augen...
Hie und die ich fallen auseinander.
Und ich brauche dich jetzt heute Abend und ich Sie mehr denn je brauchen.
Und wenn Sie mich nur festhalten werden wir ewig halten werden.
Und wir werde nur machen es richtig weil wir nie falsch sein.
Gemeinsam können wir es bis zum Ende der Zeile übernehmen.
Deine Liebe ist wie ein Schatten auf mich die ganze Zeit.
Ich weiß nicht, was zu tun und ich bin immer im Dunkeln.
Wir leben in einem Pulverfass und Funken abgibt.
Ich brauche dich wirklich heute Abend, ewig wird heute Abend anfangen,
Ewig wird heute Abend anfangen.
Once upon a time ich war verliebt, aber jetzt bin ich nur auseinander fallen.
Es gibt nichts was ich tun kann, eine totale Sonnenfinsternis des Herzens.
Once upon a time es war Licht in meinem Leben, aber jetzt gibt es nur Liebe in der Dunkelheit.
Nichts, was ich sagen kann, eine totale Sonnenfinsternis des Herzens.
Umdrehen, helle Augen...
Umdrehen, helle Augen...
Dreh dich um...
Hie und da weiß ich, du wirst nie den jungen sein, was, den Sie immer sein wollten.
Dreh dich um...
Aber hie und da ich weiß, du wirst immer sein der einzige junge, der mich so wollte, die ich bin.
Dreh dich um...
Hie und da weiß ich, es ist niemand im Universum als magische und wunderbare als Sie.
Dreh dich um...
Hie und da ich es weiß, ist nichts besser, es gibt Nothingthat, was ich gerade tun würden.
Umdrehen, helle Augen...
Hin und wieder zerfallen.
Umdrehen, helle Augen...
Hin und wieder zerfallen.
Und ich brauche dich jetzt heute Abend und ich Sie mehr denn je brauchen.
Und wenn Sie mich nur festhalten werden wir ewig halten werden.
Und wir werde nur machen es richtig weil wir nie falsch sein.
Gemeinsam können wir es bis zum Ende der Zeile übernehmen.
Deine Liebe ist wie ein Schatten auf mich die ganze Zeit.
Ich weiß nicht, was zu tun und ich bin immer im Dunkeln.
Wir leben in einem Pulverfass und Funken abgibt.
Ich brauche dich wirklich heute Abend, ewig wird heute Abend anfangen,
Ewig wird heute Abend anfangen.
Once upon a time ich war verliebt, aber jetzt bin ich nur auseinander fallen.
Es gibt nichts was ich tun kann, eine totale Sonnenfinsternis des Herzens.
Once upon a time es war Licht in meinem Leben, aber jetzt gibt es nur Liebe
im Dunkeln.
Nichts, was ich sagen kann, eine totale Sonnenfinsternis des Herzens.
Eine totale Sonnenfinsternis des Herzens, eine totale Sonnenfinsternis des Herzens.
Umdrehen, helle Augen,
Umdrehen Sie, helle Augen, umdrehen.
Falsches Video?
Dieses Video ist aktuell für den Songtext hinterlegt:
https://www.youtube.com/watch?v=lcOxhH8N3Bo
Falsch? Dann Trage hier den Link für das richtige Video von YouTube ein.
Was denkst du über "Total Eclipse Of The Heart"?