Kane wo narashite Songtext / Lyric

Dies ist eine Übersetzung von Kane wo narashite














Von dir getrennt fing ich an zu suchen
und ich ging durch tausende Nächte.
Auf was ist mein Ziel gerichtet, an wen glaube ich?
Mein Gelübde schwankt wieder einmal.

Ich enthülle meine Fangzähne der Dunkelheit aber ich bin nicht stark, ja, da ist keine Stärke.
Seit einer langen Zeit wende ich mich deiner Gestalt zu, realisierend dass der Sternenhimmel einsam ist.

Licht ist Dunkelheit und Dunkelheit ist Licht.
Bis zum Ende folgen sie sich gegenseitig.
Weil ich glücklich lebe,
läute ich die Glocke, damit du es bemerkst.

Dem Vergebenen und der Vergeber,
sie beide teilen die selben Wunden.
Die Oberfläche und die Unterseite der Trauer wird eines Tages im Paradies geheilt.

In den Morgennebel hinein läute ich die Glocke, aber sie reicht nicht weit, ja, sie reicht nicht weit.
Du bist einfach wie du bist...aber das kann auch Isolation genannt werden.

Licht ist Dunkelheit und Dunkelheit ist Licht.
Bis zum Ende folgen sie sich gegenseitig.
Die Wolken werfen einen Schatten und wenn der Himmel weint
werde ich die Glocke läuten und aufbrechen dich zu finden.

Die Welt ist schwarz und weiß, friedlich und feindlich,
heads or tails, you and I, light and dark, ups and down...
Inmitten den Zentrums von allem werden wir uns eines Tages treffen und unsere Hände ineinander legen, richtig?

Licht ist Dunkelheit und Dunkelheit ist Licht.
Bis zum Ende folgen sie sich gegenseitig.
Weil ich glücklich lebe,
läute ich die Glocke, damit du es bemerkst.